Bible21Deuteronomium17,5

Deuteronomium 17:5

vy­ve­deš muže nebo ženu, kteří tu špatnost spá­cha­li, ke svým branám a uka­menuješ je k smrti.


Verš v kontexte

4 Bude-li ti to ozná­meno nebo se o tom do­slech­neš, důkladně to pro­šetři. Pokud se na­jisto po­tvrdí, že v Iz­rae­li byla spáchá­na ta­ková ohavnost, 5 vy­ve­deš muže nebo ženu, kteří tu špatnost spá­cha­li, ke svým branám a uka­menuješ je k smrti. 6 Ten, kdo má zemřít, ať je po­pra­ven na základě vý­po­vě­di dvou nebo tří svědků. Ne­smí být po­pra­ven na základě je­diného svě­de­ctví.

späť na Deuteronomium, 17

Príbuzné preklady Roháček

5 vtedy vy­vedieš toho muža alebo tú ženu, ktorí spáchali takú zlú vec, ku svojim bránam, toho muža alebo tú ženu, a ukameňuješ ich, a zo­mrú.

Evanjelický

5 vy­veď k svojim bránam muža alebo ženu, ktorí vy­konali ten­to zlý čin, a takého muža alebo ženu ukameňuj až na sm­rť!

Ekumenický

5 muža alebo ženu, ktorí sa toh­to zlého skut­ku do­pus­tili, vy­veď k svojim bránam a ukameňuj ich.

Bible21

5 vy­ve­deš muže nebo ženu, kteří tu špatnost spá­cha­li, ke svým branám a uka­menuješ je k smrti.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček