Roháček5. Mojžišova17,5

5. Mojžišova 17:5

Deuteronomium

vtedy vy­vedieš toho muža alebo tú ženu, ktorí spáchali takú zlú vec, ku svojim bránam, toho muža alebo tú ženu, a ukameňuješ ich, a zo­mrú.


Verš v kontexte

4 a keby ti to bolo oznámené, a počul by si o tom, vtedy sa dob­re vy­pýtaš na to. A keď sa presvedčíš, že hľa, je to is­tot­ná prav­da, že vykonala sa tá ohav­nosť v Iz­raelovi, 5 vtedy vy­vedieš toho muža alebo tú ženu, ktorí spáchali takú zlú vec, ku svojim bránam, toho muža alebo tú ženu, a ukameňuješ ich, a zo­mrú. 6 Na ús­ta dvoch sved­kov alebo troch sved­kov zo­mrie ten, kto má zo­mrieť; nezom­rie na ús­ta jed­ného sved­ka.

späť na 5. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

5 vtedy vy­vedieš toho muža alebo tú ženu, ktorí spáchali takú zlú vec, ku svojim bránam, toho muža alebo tú ženu, a ukameňuješ ich, a zo­mrú.

Evanjelický

5 vy­veď k svojim bránam muža alebo ženu, ktorí vy­konali ten­to zlý čin, a takého muža alebo ženu ukameňuj až na sm­rť!

Ekumenický

5 muža alebo ženu, ktorí sa toh­to zlého skut­ku do­pus­tili, vy­veď k svojim bránam a ukameňuj ich.

Bible21

5 vy­ve­deš muže nebo ženu, kteří tu špatnost spá­cha­li, ke svým branám a uka­menuješ je k smrti.