…27 Tímto nařizuji, aby všude, kam sahá má královská moc, lidé s bázní a chvěním ctili Danielova Boha. Neboť on je Bůh živý, on trvá navěky. Jeho království se nezhroutía jeho vláda nikdy neskončí. 28 On umí vysvobodit a zachránit, on koná divy a zázrakyjak na nebi tak i na zemi. On Daniela zachránil ze spárů lvích! 29 A tak se Danielovi za vlády Darjaveše a Kýra Perského dobře dařilo.
…28 A tomuto Danielovi sa dobre vodilo i v kráľovstve Dáriovom i v kráľovstve Peržana Cýra.…
Evanjelický…28 Zachraňuje a oslobodzuje, robí znamenia a divy na nebi aj na zemi. On zachránil Daniela z moci levov.…
Ekumenický…28 On zachraňuje a vyslobodzuje a robí znamenia a zázraky na nebi aj na zemi. On zachránil Daniela z moci levov.…
Bible21 ✔…28 On umí vysvobodit a zachránit, on koná divy a zázrakyjak na nebi tak i na zemi. On Daniela zachránil ze spárů lvích!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček