Bible21 › Daniel › 10,3

Daniel 10:3

— Ne­je­dl jsem žádné vy­brané pokr­my, maso ani víno jsem ne­vzal do úst a ne­po­tíral jsem se žádnou mastí, dokud ty tři týd­ny ne­u­plynuly.


Verš v kontexte

…2 Já Daniel jsem v té době držel třítý­denní smu­tek. 3 Ne­je­dl jsem žádné vy­brané pokr­my, maso ani víno jsem ne­vzal do úst a ne­po­tíral jsem se žádnou mastí, dokud ty tři týd­ny ne­u­plynuly. 4 Čtyři­a­dvacátého dne prvního měsíce jsem stál na bře­hu ve­liké ře­ky Tigris.…

späť na Daniel, 10

Príbuzné preklady Roháček

…3 Žiadost­ného chleba chut­ného som nejedol, a mäso a víno ne­vošlo do mojich úst, ani masťou po­mazať som sa ne­pomazal, do­kiaľ sa ne­vy­pl­nily dni troch týždňov.…

Evanjelický

…3 Nejedol som chut­ný po­krm, mäso ani víno sa mi nedos­talo do úst, vôbec som sa ne­pomazal, kým ne­prešli tri týžd­ne.…

Ekumenický

…3 Nejedol som chut­ný po­krm, ani mäso a víno sa mi nedos­talo do úst. Vôbec som sa ne­pomazal olejom, až kým ne­prešli tri týžd­ne.…

Bible21 ✔

…3 Ne­je­dl jsem žádné vy­brané pokr­my, maso ani víno jsem ne­vzal do úst a ne­po­tíral jsem se žádnou mastí, dokud ty tři týd­ny ne­u­plynuly.…

Bible21 › Daniel › 10,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček