Amos 8:6
— abychom si nuzné koupili za peníza ubohé za dva sandály, abychom místo zrníprodávali otruby?“
Verš v kontexte
…5 se slovy: „Kdy už skončí svátek novoluní, abychom prodávali obilí? Kdy už skončí den sobotní, abychom zrní nabídli, abychom z míry ubrali a k ceně přidali, abychom šidili falešnými váhami, 6 abychom si nuzné koupili za peníza ubohé za dva sandály, abychom místo zrníprodávali otruby?“ 7 Hospodin přísahá při Pýše Jákobově: „Nikdy nezapomenu na žádný jejich skutek.“…
…6 aby sme kúpili chudobných za peniaze a núdzneho, predávaného pre pár obuvi, a aby sme predávali pozadok zbožia.…
Evanjelický…6 aby sme za peniaze kupovali bedárov a chudobných za pár topánok, aby sme plevy predávali ako zrno!…
Ekumenický…6 aby sme za peniaze kupovali núdznych a bedárov za pár sandálov, aby sme plevy predávali ako zrno?…
Bible21 ✔…6 abychom si nuzné koupili za peníza ubohé za dva sandály, abychom místo zrníprodávali otruby?“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček