Bible21Amos5,14

Amos 5:14

Hle­dej­te dob­ré, a ne zlé, ať žijete! Hospodin, Bůh zástupů, pak s vá­mi bude, jak říká­te.


Verš v kontexte

13 Ro­zumný bude v té době mlčet – ­ty ča­sy bu­dou zlé. 14 Hle­dej­te dob­ré, a ne zlé, ať žijete! Hospodin, Bůh zástupů, pak s vá­mi bude, jak říká­te. 15 Zlo nenáviď­te a dob­ro milujte, u sou­du v bráně právo podpoř­te – snad se Hos­po­din, Bůh zástupů, smi­lu­jenad tím, co z Josefa zůstane.

späť na Amos, 5

Príbuzné preklady Roháček

14 Hľadaj­te dob­ré a nie zlé, aby ste žili, a tak bude Hos­podin, Bôh Zá­stupov, s vami, jako hovoríte.

Evanjelický

14 Hľadaj­te dob­ro, a nie zlo, aby ste moh­li žiť, a tak Hos­podin, Boh moc­nos­tí, bude s vami, ako ste hovorili.

Ekumenický

14 Hľadaj­te dob­ro, a nie zlo, aby ste žili, a vtedy Hos­podin, Boh zá­stupov, bude s vami, tak ako hovoríte.

Bible21

14 Hle­dej­te dob­ré, a ne zlé, ať žijete! Hospodin, Bůh zástupů, pak s vá­mi bude, jak říká­te.

Bible21Amos5,14

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček