Bible21 › Abdiáš › 1,9

Abdiáš 1:9

— Tví hr­di­nové, Te­mane, zděsí se – ­na Ezauově hoře každý zahyne! Kvůli vraždění,


Verš v kontexte

…8 Toho dne, praví Hospodin, vyhubím z Edo­mu mudrce, na Ezauově hoře ro­zum ne­z­bu­de! 9 Tví hr­di­nové, Te­mane, zděsí se – ­na Ezauově hoře každý zahyne! Kvůli vraždění, 10 kvů­li nási­lí­na Jáko­bovi, tvém bratrovi, budeš za­halen do ostudy, vyhlazen bu­deš navěky!…

späť na Abdiáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…9 A tvoji udat­ní sa budú desiť, Témane, aby bol vy­ťatý človek s vr­chu Ezavov­ho pre vraždu.…

Evanjelický

…9 A predesia sa tvoji hr­dinovia, Témán, pre­tože vy­plienim všet­kých z vr­chu Ézavov­ho pre vraždu,…

Ekumenický

…9 Po­tom sa predesia tvoji hr­dinovia, Téman, pre­tože vy­plienim všet­kých z vrchu Ézavov­ho pre vraždu,…

Bible21 ✔

…9 Tví hr­di­nové, Te­mane, zděsí se – ­na Ezauově hoře každý zahyne! Kvůli vraždění,…

Bible21 › Abdiáš › 1,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček