Bible21 › 2. Samuel › 23,22

2. Samuel 23:22

— Ta­kové či­ny ko­nal Benajáš, syn Jo­ja­dův, a tak se stal stejně známým jako Tro­jice.


Verš v kontexte

…21 Jin­dy šel a za­bil Egypťa­na jen s ho­lí v ru­ce. Egypťan vy­pa­dal hro­zivě, byl oz­bro­jen kopím. On mu je ale vy­tr­hl z ruky a za­bil ho jím. 22 Ta­kové či­ny ko­nal Benajáš, syn Jo­ja­dův, a tak se stal stejně známým jako Tro­jice. 23 Mezi Třicítkou byl slavný, ale Tro­jici se ne­vy­rovnal. David mu svěřil svou těles­nou stráž.…

späť na 2. Samuel, 23

Príbuzné preklady Roháček

…22 To vy­konal Benai­áš, syn Jehojadu, a mal meno medzi tými tromi hr­dinami;…

Evanjelický

…22 To vy­konal Jehójádov syn Benájáhú, ktorý si zís­kal meno medzi tými trid­siatimi hr­dinami.…

Ekumenický

…22 To vy­konal Jehójadov syn Benajáhu, čím sa pre­slávil medzi trid­siatimi hr­dinami.…

Bible21 ✔

…22 Ta­kové či­ny ko­nal Benajáš, syn Jo­ja­dův, a tak se stal stejně známým jako Tro­jice.…

Bible21 › 2. Samuel › 23,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček