Bible21 › 2. Samuel › 22,41

2. Samuel 22:41

— Ší­ji mých ne­přá­tel na­stavil jsi mi, se svý­mi pro­tivníky jsem skon­coval.


Verš v kontexte

…40 Ty jsi mě vy­z­bro­jil si­lou k boji, na ko­le­na srážíš mé soky pře­de mnou. 41 Ší­ji mých ne­přá­tel na­stavil jsi mi, se svý­mi pro­tivníky jsem skon­coval. 42 Vo­la­li o po­moc, nikdo je nezachránil, volali k Hos­po­di­nu – žádná od­po­věď.…

späť na 2. Samuel, 22

Príbuzné preklady Roháček

…41 Mojich ne­priateľov si mi dal, aby som im stupil na šiju, tých, ktorí ma nenávideli, aby som ich vy­plienil.…

Evanjelický

…41 Na útek donútil si mojich ne­priateľov, vy­kynožil som svojich ne­praj­níkov.…

Ekumenický

…41 Rozoh­nal si mojich ne­priateľov, umlčím tých, čo ma nenávidia.…

Bible21 ✔

…41 Ší­ji mých ne­přá­tel na­stavil jsi mi, se svý­mi pro­tivníky jsem skon­coval.…

Bible21 › 2. Samuel › 22,41

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček