Bible21 › 2. Letopisů › 8,18

2. Letopisů 8:18

— Chíram mu po svých zkušených ná­mořnících po­slal lodě a jeho služebníci se pak spo­lu s Šalo­mou­nový­mi služebníky vy­da­li do Ofi­ru. Přivez­li od­tud 450 talen­tů zla­ta, které do­pravi­li krá­li Šalo­mou­novi.


Verš v kontexte

…16 Všech­no Šalo­mou­novo dílo bylo pro­ve­deno, ode dne po­ložení základů Hos­po­di­nova chrá­mu až do jeho dokončení. Tak se za­vrši­la stav­ba Hos­po­di­nova chrá­mu. 17 Tenkrát se Šalo­moun vy­pravil do Ecjon-ge­be­ru a Ei­la­tu na mořském po­břeží v edom­ské ze­mi. 18 Chíram mu po svých zkušených ná­mořnících po­slal lodě a jeho služebníci se pak spo­lu s Šalo­mou­nový­mi služebníky vy­da­li do Ofi­ru. Přivez­li od­tud 450 talen­tů zla­ta, které do­pravi­li krá­li Šalo­mou­novi.

späť na 2. Letopisů, 8

Príbuzné preklady Roháček

…18 A Chíram mu po­slal lode po svojich služob­níkoch i služob­níkov, znajúcich more, ktorí od­plaviac sa prišli so služob­ník­mi Šalamúnovými do Ofíra a vzali od­tiaľ štyris­to päťdesiat hrivien zlata a prinies­li ku kráľovi Šalamúnovi.…

Evanjelický

…18 Chúram mu po­slal po svojich sluhoch lode a sluhov, ktorí po­znali more, ktorí sa spolu so Šalamúnovými ľuďmi do­stali do Ofíru. Na­brali od­tiaľ štyris­topäťdesiat talen­tov zlata a prinies­li kráľovi Šalamúnovi.…

Ekumenický

…18 Chúram mu po­slal po svojich sluhoch lode a skúsených námor­níkov, ktorí sa so Šalamúnovými sluhami do­stali do Ofíru. Na­brali od­tiaľ štyris­topäťdesiat talen­tov zlata a prinies­li kráľovi Šalamúnovi.…

Bible21 ✔

…18 Chíram mu po svých zkušených ná­mořnících po­slal lodě a jeho služebníci se pak spo­lu s Šalo­mou­nový­mi služebníky vy­da­li do Ofi­ru. Přivez­li od­tud 450 talen­tů zla­ta, které do­pravi­li krá­li Šalo­mou­novi.…

Bible21 › 2. Letopisů › 8,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček