Evanjelický › 2. Kronická › 8,18

2. Kronická 8:18

— Chúram mu po­slal po svojich sluhoch lode a sluhov, ktorí po­znali more, ktorí sa spolu so Šalamúnovými ľuďmi do­stali do Ofíru. Na­brali od­tiaľ štyris­topäťdesiat talen­tov zlata a prinies­li kráľovi Šalamúnovi.


Verš v kontexte

…16 Tak sa do­končili všet­ky Šalamúnove práce odo dňa založenia domu Hos­podinov­ho až po jeho ú­pl­né do­končenie. 17 Vtedy sa Šalamún odo­bral do Ec­jón-Geberu a Élótu na mor­skom po­breží v Edóme. 18 Chúram mu po­slal po svojich sluhoch lode a sluhov, ktorí po­znali more, ktorí sa spolu so Šalamúnovými ľuďmi do­stali do Ofíru. Na­brali od­tiaľ štyris­topäťdesiat talen­tov zlata a prinies­li kráľovi Šalamúnovi.

späť na 2. Kronická, 8

Príbuzné preklady Roháček

…18 A Chíram mu po­slal lode po svojich služob­níkoch i služob­níkov, znajúcich more, ktorí od­plaviac sa prišli so služob­ník­mi Šalamúnovými do Ofíra a vzali od­tiaľ štyris­to päťdesiat hrivien zlata a prinies­li ku kráľovi Šalamúnovi.…

Evanjelický ✔

…18 Chúram mu po­slal po svojich sluhoch lode a sluhov, ktorí po­znali more, ktorí sa spolu so Šalamúnovými ľuďmi do­stali do Ofíru. Na­brali od­tiaľ štyris­topäťdesiat talen­tov zlata a prinies­li kráľovi Šalamúnovi.…

Ekumenický

…18 Chúram mu po­slal po svojich sluhoch lode a skúsených námor­níkov, ktorí sa so Šalamúnovými sluhami do­stali do Ofíru. Na­brali od­tiaľ štyris­topäťdesiat talen­tov zlata a prinies­li kráľovi Šalamúnovi.…

Bible21

…18 Chíram mu po svých zkušených ná­mořnících po­slal lodě a jeho služebníci se pak spo­lu s Šalo­mou­nový­mi služebníky vy­da­li do Ofi­ru. Přivez­li od­tud 450 talen­tů zla­ta, které do­pravi­li krá­li Šalo­mou­novi.…

Evanjelický › 2. Kronická › 8,18

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček