Bible21 › 2. Letopisů › 5,13

…13 a tedy stalo sa, keď trúbili jako jeden muž, a speváci spievali, jako čo by spieval jeden hlas, chváliac a oslavujúc Hos­podina, a keď po­z­dvih­li hlas na trúby, na cym­baly a na iné nástroje k sprievodu spevu, a v tom, čo chválili Hos­podina, že je dob­rý, že jeho milosť ­tr­vá na veky, s­talo sa, že bol dom pl­ný ob­laku, dom Hos­podinov,…

…13 Medzi trubačmi a spevák­mi bol súlad, takže za­znieval jeden hlas pri vzdávaní chvály a vďaky Hos­podinovi. Keď za­znel zvuk trúb, cim­balov a iných hudob­ných nás­trojov a chválo­spev Hos­podinov, že je dob­rý, lebo naveky tr­vá Jeho milosť, ob­lak na­pl­nil dom Hos­podinov,…

…13 Trubači a speváci vy­stupovali súčas­ne, takže to vy­znelo ako jed­no­hlas­ná chvála a oslava Hos­podina. Keď za­znel zvuk trúb, cim­balov i iných hudob­ných nás­trojov a chválo­spev o Hospodinovi, že je dob­rý, lebo naveky tr­vá jeho milosť, ob­lak na­pl­nil Hos­podinov dom.…

…13 Trou­bi­li a zpíva­li tenkrát jedním hla­sem. Jedním hla­sem chvá­li­li a oslavova­li Hos­po­di­na. Jakmi­le za­zněly trubky, či­ne­ly a další nástro­je, zpěváci za­ča­li hla­si­tě chvá­lit Hos­po­di­na písní: „Je tak dobrý! Jeho lás­ka trvá navěky!“ V tu chví­li ten dům, to­tiž Hos­po­dinův chrám, na­plnil ob­lak.…