Bible21 › 2. Letopisů › 36,6

2. Letopisů 36:6

— Při­táhl pro­ti ně­mu babylon­ský král Nabukadne­zar a spoutal ho bronzový­mi řetě­zy, aby ho od­vle­kl do Babylo­nu.


Verš v kontexte

…5 Jo­a­kim se stal králem v pět­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě je­denáct let. Pá­chal, co je v očích Hos­po­di­na, jeho Bo­ha, zlé. 6 Při­táhl pro­ti ně­mu babylon­ský král Nabukadne­zar a spoutal ho bronzový­mi řetě­zy, aby ho od­vle­kl do Babylo­nu. 7 Nabukadne­zar od­ve­zl do Babylo­nu část vy­ba­vení Hos­po­di­nova chrá­mu a uložil je ve svém babylon­ském chrá­mu.…

späť na 2. Letopisů, 36

Príbuzné preklady Roháček

…6 Proti nemu prišiel hore Na­buchodonozor, babylon­ský kráľ, a po­viazal ho dvoma medenými reťazami, aby ho od­viedol do Babylona.…

Evanjelický

…6 Proti nemu vy­tiahol Nebúkad­necar, babylon­ský kráľ, a sput­nal ho okovami, aby ho od­vliekol do Babylona.…

Ekumenický

…6 Babylon­ský kráľ Nebúkad­necar sa vy­pravil proti ne­mu, sput­nal ho okovami a od­vliekol do Babylonu.…

Bible21 ✔

…6 Při­táhl pro­ti ně­mu babylon­ský král Nabukadne­zar a spoutal ho bronzový­mi řetě­zy, aby ho od­vle­kl do Babylo­nu.…

Bible21 › 2. Letopisů › 36,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček