Bible21 › 2. Letopisů › 35,9

2. Letopisů 35:9

— Levi­tští předáci – Ko­naniáš se svý­mi bra­t­ry Še­majášem a Na­tanae­lem a také Chaša­biáš, Jehiel a Jo­zabad – věnova­li levi­tům 5 000 ve­liko­nočních beránků a 500 býčků.


Verš v kontexte

…8 Také jeho hodnostáři štědře ob­da­rova­li lid, kněží i levi­ty: Chilkiáš, Za­cha­ri­áš a Je­chiel, správ­cové Božího chrá­mu, věnova­li kněžím 2 600 ve­liko­nočních beránků a 300 býčků. 9 Levi­tští předáci – Ko­naniáš se svý­mi bra­t­ry Še­majášem a Na­tanae­lem a také Chaša­biáš, Jehiel a Jo­zabad – věnova­li levi­tům 5 000 ve­liko­nočních beránků a 500 býčků. 10 Když bylo vše připra­veno k bo­ho­s­lužbě, kněží pod­le králova roz­ka­zu za­uja­li svá mís­ta, stejně jako levi­té po svých od­dílech.…

späť na 2. Letopisů, 35

Príbuzné preklady Roháček

…9 A Konaniáš a Šemai­áš a Na­tanael, jeho bratia, a Chašabiáš, Jehiel a Jozabad, kniežatá z Levitov, darovali Levitom obeťou po­z­dvi­hnutia na veľkonočného barán­ka päť tisíc kusov a volov päťs­to.…

Evanjelický

…9 Konan­ja, Šemaja a Ne­taneél, jeho bratia, Chašab­ja, Jeíél a Józábád, lévíj­skí hod­nos­tári, darovali na pas­chu levítom päťtisíc oviec a päť sto kusov dobyt­ka.…

Ekumenický

…9 Konan­ja, Šemaja a Ne­taneel, jeho bratia, ďalej Chašab­ja, Jeíel a Józabad, levit­skí hod­nos­tári, darovali levitom na Pas­chu päťtisíc oviec a päťs­to kusov dobyt­ka.…

Bible21 ✔

…9 Levi­tští předáci – Ko­naniáš se svý­mi bra­t­ry Še­majášem a Na­tanae­lem a také Chaša­biáš, Jehiel a Jo­zabad – věnova­li levi­tům 5 000 ve­liko­nočních beránků a 500 býčků.…

Bible21 › 2. Letopisů › 35,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček