Bible21 › 2. Letopisů › 35,6

2. Letopisů 35:6

— Po­svěť­te se, porážej­te ve­liko­noční beránky a připravuj­te je pro své bra­t­ry pod­le slova, jež Hos­po­din pro­mlu­vil skrze Mojžíše.“


Verš v kontexte

…5 Po­stav­te se ve sva­ty­ni tak, aby každé­mu ot­cov­ské­mu rodu vašich bratří z lidu od­po­vídal rodový od­díl levi­tů. 6 Po­svěť­te se, porážej­te ve­liko­noční beránky a připravuj­te je pro své bra­t­ry pod­le slova, jež Hos­po­din pro­mlu­vil skrze Mojžíše.“ 7 Král Jošiáš přítomným z lidu věnoval 30 000 beránků a kůzlat pro ve­liko­noční hod a také 3 000 býčků – to vše z vlastního majetku.…

späť na 2. Letopisů, 35

Príbuzné preklady Roháček

…6 A za­bíjaj­te veľkonočného barán­ka a po­sväťte sa a pri­prav­te svojim bratom, aby robili podľa slova Hos­podinov­ho, daného skrze Mojžiša.…

Evanjelický

…6 Za­bíjaj­te pas­chál­neho barán­ka! Po­sväťte sa a pri­prav­te to svojim bratom, aby sa to dialo podľa slova Hos­podinov­ho, daného pro­stred­níc­tvom Mojžiša.…

Ekumenický

…6 Za­bite pas­chál­neho barán­ka! Po­sväťte sa a barán­ka pri­prav­te i svojim bratom, aby sa tak spl­nilo slovo Hos­podina, dané pro­stred­níc­tvom Mojžiša.…

Bible21 ✔

…6 Po­svěť­te se, porážej­te ve­liko­noční beránky a připravuj­te je pro své bra­t­ry pod­le slova, jež Hos­po­din pro­mlu­vil skrze Mojžíše.“…

Bible21 › 2. Letopisů › 35,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček