Bible21 › 2. Letopisů › 33,25

2. Letopisů 33:25

— Lid země ale všech­ny spik­len­ce pro­ti krá­li Amo­novi po­bil a na jeho místě pro­hlási­li za krále jeho syna Jošiáše.


Verš v kontexte

…23 Ne­ponížil se však před Hos­po­di­nem jako kdy­si jeho otec, ale hřešil ještě mno­hem víc. 24 Jeho dvořané se pro­ti ně­mu spik­li a za­bi­li ho v jeho vlastním do­mě. 25 Lid země ale všech­ny spik­len­ce pro­ti krá­li Amo­novi po­bil a na jeho místě pro­hlási­li za krále jeho syna Jošiáše.

späť na 2. Letopisů, 33

Príbuzné preklady Roháček

…25 A zase ľud zeme po­bil všet­kých tých, ktorí sa sprisahali proti kráľovi Amonovi, a ľud zeme urobil kráľom Joziáša, jeho syna, mies­to neho.…

Evanjelický

…25 Všet­kých, čo sa sprisahali proti kráľovi Ámónovi, ľud krajiny po­bil a mies­to neho ustanovil za kráľa jeho syna Joziáša.…

Ekumenický

…25 Po­spolitý ľud však po­bil všet­kých účast­níkov vzbury proti kráľovi Amónovi a po ňom ustanovil za kráľa jeho syna Joziáša.…

Bible21 ✔

…25 Lid země ale všech­ny spik­len­ce pro­ti krá­li Amo­novi po­bil a na jeho místě pro­hlási­li za krále jeho syna Jošiáše.…

Bible21 › 2. Letopisů › 33,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček