Bible21 › 2. Letopisů › 30,3

2. Letopisů 30:3

— pro­tože ho ne­moh­li uspořádat v patřičný čas, ne­boť ještě ne­bylo po­svěceno dost kněží a lid se ještě ne­shro­máž­dil do Je­ruzalé­ma.


Verš v kontexte

…2 Král se to­tiž s hodnostáři a s ce­lou je­ruzalém­s­kou ob­cí do­ho­dl, že oslaví Hod beránka v druhém měsíci, 3 pro­tože ho ne­moh­li uspořádat v patřičný čas, ne­boť ještě ne­bylo po­svěceno dost kněží a lid se ještě ne­shro­máž­dil do Je­ruzalé­ma. 4 Ta­kové řešení se lí­bi­lo krá­li i ce­lé ob­ci.…

späť na 2. Letopisů, 30

Príbuzné preklady Roháček

…3 lebo ju ne­moh­li sláviť toho času, pre­tože sa nebolo po­svätilo do­sť kňazov, ani sa nebol shromaždil ľud do Jeruzalema.…

Evanjelický

…3 Vo zvyčaj­nom čase ju totiž ne­moh­li svätiť, lebo sa kňazi v do­statočnom počte ne­pos­vätili, a ani ľud sa ne­z­hromaždil do Jeruzalema.…

Ekumenický

…3 V riadnom čase ju totiž ne­moh­li sláviť, lebo sa ne­pos­vätilo do­sť kňazov a ani ľud sa ne­z­hromaždil do Jeruzalema.…

Bible21 ✔

…3 pro­tože ho ne­moh­li uspořádat v patřičný čas, ne­boť ještě ne­bylo po­svěceno dost kněží a lid se ještě ne­shro­máž­dil do Je­ruzalé­ma.…

Bible21 › 2. Letopisů › 30,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček