Bible21 › 2. Letopisů › 24,9

2. Letopisů 24:9

— V Jud­s­ku i v Je­ruzalémě dali pro­vo­lat, ať všich­ni při­ne­sou daň, kte­rou Boží služebník Mo­jžíš pře­depsal Iz­rae­li na pouš­ti.


Verš v kontexte

…8 Na králův roz­kaz pak vy­ro­bi­li truh­lici, kte­rou po­stavi­li před bránu do Hos­po­di­nova chrá­mu. 9 V Jud­s­ku i v Je­ruzalémě dali pro­vo­lat, ať všich­ni při­ne­sou daň, kte­rou Boží služebník Mo­jžíš pře­depsal Iz­rae­li na pouš­ti. 10 Všich­ni vůd­cové i vše­chen lid ji pak s ra­dostí přináše­li a háze­li do truh­ly, až ji na­plni­li.…

späť na 2. Letopisů, 24

Príbuzné preklady Roháček

…9 A vy­hlásili po Jud­sku a po Jeruzaleme, aby donies­li Hos­podinovi dáv­ku Mojžiša, služob­níka Božieho, uloženú na Iz­raela na púšti.…

Evanjelický

…9 Po­tom rozh­lásili po Jud­sku a Jeruzaleme, aby prinášali Hos­podinovi daň, ktorú ustanovil Mojžiš, služob­ník Boží, Iz­raelu na púšti.…

Ekumenický

…9 Po­tom zverej­nili po Jud­sku a Jeruzaleme, aby sa od­vádzal Hos­podinovi po­platok, ktorý na púšti pre Iz­rael určil Boží služob­ník Mojžiš.…

Bible21 ✔

…9 V Jud­s­ku i v Je­ruzalémě dali pro­vo­lat, ať všich­ni při­ne­sou daň, kte­rou Boží služebník Mo­jžíš pře­depsal Iz­rae­li na pouš­ti.…

Bible21 › 2. Letopisů › 24,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček