Bible21 › 2. Letopisů › 21,20

2. Letopisů 21:20

— Stal se králem ve dvaa­třiceti letech a kraloval v Je­ruzalémě osm let. Když ode­šel, nikdo ho ne­li­toval. Po­chova­li ho ve Městě Davi­dově, ale ne na králov­ském po­hře­biš­ti.


Verš v kontexte

…18 Po tom všem ho ještě Hos­po­din ranil ne­vy­léči­telnou střevní cho­ro­bou. 19 Po dlouhé době, téměř po dvou letech, mu kvů­li té ne­mo­ci vy­hřez­la stře­va, takže zemřel v hroz­ných bo­les­tech. Jeho lid k jeho po­ctě ani ne­zaže­hl po­hřební oheň, jako to udělal jeho ot­ci. 20 Stal se králem ve dvaa­třiceti letech a kraloval v Je­ruzalémě osm let. Když ode­šel, nikdo ho ne­li­toval. Po­chova­li ho ve Městě Davi­dově, ale ne na králov­ském po­hře­biš­ti.

späť na 2. Letopisů, 21

Príbuzné preklady Roháček

…20 Trid­saťd­va rokov mal, keď začal kraľovať, a kraľoval osem rokov v Jeruzaleme a od­išiel ta nie žiadúc­ny. A po­chovali ho v mes­te Dávidovom, ale nie v hroboch kráľov.…

Evanjelický

…20 Bol trid­saťd­varočný, keď sa stal kráľom, a osem rokov kraľoval v Jeruzaleme. Od­išiel ako nežiaduci; po­chovali ho v mes­te Dávidovom, nie však v kráľov­ských hroboch.…

Ekumenický

…20 Kráľom sa stal ako trid­saťd­varočný a osem rokov vládol v Jeruzaleme. Od­išiel bez po­všim­nutia. Po­chovali ho v Dávidovom mes­te, nie však v kráľovských hroboch.…

Bible21 ✔

…20 Stal se králem ve dvaa­třiceti letech a kraloval v Je­ruzalémě osm let. Když ode­šel, nikdo ho ne­li­toval. Po­chova­li ho ve Městě Davi­dově, ale ne na králov­ském po­hře­biš­ti.…

Bible21 › 2. Letopisů › 21,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček