Bible212. Letopisů20,8

2. Letopisů 20:8

Po­té, co ji osíd­li­li, po­stavi­li v ní sva­ty­ni pro tvé jméno a řek­li:


Verš v kontexte

7 Byl jsi to pře­ce ty, Bože náš, kdo před svým li­dem Iz­rae­lem vy­hnal obyva­te­le této země a dal ji po­tomkům svého pří­te­le Abraha­ma na věky. 8 Po­té, co ji osíd­li­li, po­stavi­li v ní sva­ty­ni pro tvé jméno a řek­li: 9 ‚Při­jde-li na nás neštěstí, ať už meč, soud, mor či hlad, po­staví­me se před ten­to chrám a před tebe samého – vž­dyť v tom­to do­mě pře­bývá tvé jméno – a bu­de­me z našich úzkostí vo­lat k to­bě a ty nás us­lyšíš a vysvobodíš.‘

späť na 2. Letopisů, 20

Príbuzné preklady Roháček

8 A bývali v nej a vy­stavili ti v nej svätyňu, tvoj­mu menu, po­vediac:

Evanjelický

8 V nej sa i usadili a po­stavili Ti tam svätyňu pre Tvoje meno.

Ekumenický

8 V nej sa usadili a po­stavili v nej svätyňu tvoj­mu menu. Po­vedali si:

Bible21

8 Po­té, co ji osíd­li­li, po­stavi­li v ní sva­ty­ni pro tvé jméno a řek­li:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček