Bible212. Letopisů2,2

2. Letopisů 2:2

Šalo­moun pak po­slal zprávu týr­ské­mu krá­li Chíramovi: „Kdysi jsi po­sílal mé­mu otci Davi­dovi ced­rové dře­vo na stav­bu jeho paláce, když si stavěl svůj palác.


Verš v kontexte

1 Po­vo­lal 70 000 mužů do hor jako nosiče a 80 000 mužů jako la­mače ka­mene. Do­zíralo na ně 3 600 předáků. 2 Šalo­moun pak po­slal zprávu týr­ské­mu krá­li Chíramovi: „Kdysi jsi po­sílal mé­mu otci Davi­dovi ced­rové dře­vo na stav­bu jeho paláce, když si stavěl svůj palác. 3 Nuže, já stavím chrám jménu Hos­po­di­na, svého Bo­ha. Chci ho za­svě­tit k pálení vonného ka­di­dla před jeho tváří, k us­tavičné­mu předkládání chle­bů a k zápalným obě­tem ráno i večer, o so­bo­tách a novo­luních a při slavnos­tech Hos­po­di­na, naše­ho Bo­ha, jak bylo Iz­rae­li navěky uloženo.

späť na 2. Letopisů, 2

Príbuzné preklady Roháček

2 A Šalamún odčítal sedem­desiat tisíc mužov nosičov bremena a osem­desiat tisíc mužov, ktorí kresali kamene na vr­chu, a náčel­níkov nad nimi tri tisíce šesťs­to.

Evanjelický

2 Po­tom po­slal k týr­skemu kráľovi Chúramovi od­kaz: Ako si sa za­choval k môj­mu ot­covi Dávidovi, keď si mu po­slal céd­re, aby si po­stavil palác na bývanie, tak urob aj mne.

Ekumenický

2 Šalamún od­kázal týr­skemu kráľovi Chúramovi: Za­chovaj sa podob­ne ako v prípade môj­ho otca Dávida, keď si mu po­slal céd­re na stav­bu jeho sídel­ného paláca.

Bible21

2 Šalo­moun pak po­slal zprávu týr­ské­mu krá­li Chíramovi: „Kdysi jsi po­sílal mé­mu otci Davi­dovi ced­rové dře­vo na stav­bu jeho paláce, když si stavěl svůj palác.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček