Bible21 › 2. Letopisů › 2,15

2. Letopisů 2:15

— My pokácí­me v Li­bano­nu to­lik stro­mů, ko­lik jen bu­deš po­tře­bovat. Udělá­me z nich vory a pošle­me ti je po moři do Jafy, odkud je bu­deš moci do­pravit do Jeruzaléma.“


Verš v kontexte

…14 Nuže, ne­chť můj pán pošle svým služebníkům pšenici a ječ­men, olej a víno, jak ře­kl. 15 My pokácí­me v Li­bano­nu to­lik stro­mů, ko­lik jen bu­deš po­tře­bovat. Udělá­me z nich vory a pošle­me ti je po moři do Jafy, odkud je bu­deš moci do­pravit do Jeruzaléma.“ 16 Šalo­moun také ne­chal v iz­rael­ské zemi sečíst všech­ny cizin­ce mužského po­hlaví, tak jako před­tím jeho otec David. Bylo jich na­počítáno 153 600.…

späť na 2. Letopisů, 2

Príbuzné preklady Roháček

…15 Teraz tedy pšenicu a jačmeň, olej a víno, o čom hovoril môj pán, nech pošle svojim služob­níkom.…

Evanjelický

…15 My zase na­stíname z Libanonu stromov, koľko len budeš po­trebovať. Do­pravíme ti ich plťami po mori do Jaf­fy, a ty si ich do­pravíš do Jeruzalema.…

Ekumenický

…15 My zas na­stíname v Libanone po­treb­né množs­tvo stromov. Pre­plavíme ich plťami po mori do Jafy. Sám si ich po­tom pre­vezieš do Jeruzalema.…

Bible21 ✔

…15 My pokácí­me v Li­bano­nu to­lik stro­mů, ko­lik jen bu­deš po­tře­bovat. Udělá­me z nich vory a pošle­me ti je po moři do Jafy, odkud je bu­deš moci do­pravit do Jeruzaléma.“…

Bible21 › 2. Letopisů › 2,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček