Bible212. Letopisů11,3

2. Letopisů 11:3

„Řekni Re­cho­boá­movi, synu Šalo­mou­novu, krá­li jud­ské­mu, i všem Iz­rael­cům z Judy a Ben­jamí­na:


Verš v kontexte

2 Še­majáš, Boží muž, teh­dy do­stal slovo Hos­po­di­novo: 3 „Řekni Re­cho­boá­movi, synu Šalo­mou­novu, krá­li jud­ské­mu, i všem Iz­rael­cům z Judy a Ben­jamí­na: 4 Tak praví Hos­po­din – Ne­bo­juj­te pro­ti svým bra­trům. Vrať­te se každý do­mů, ne­boť ta věc vzeš­la ode mě.“ Upo­s­lech­li tedy Hos­po­di­nova slova a zruši­li tažení pro­ti Je­ro­boá­movi.

späť na 2. Letopisů, 11

Príbuzné preklady Roháček

3 Po­vedz Rechabeámovi, synovi Šalamúnov­mu, jud­skému kráľovi, i celému Iz­raelovi, k­torý je v Jud­sku i v Benjaminovi, a riek­ni:

Evanjelický

3 Po­vedz jud­skému kráľovi Rechabeámovi, synovi Šalamúnov­mu, i celému Iz­raelu v Jud­sku a v Ben­jamín­sku:

Ekumenický

3 Po­vedz jud­skému kráľovi Rechabeámovi, synovi Šalamúnov­mu, a všet­kým Iz­raelitom v Judsku a na území Ben­jamína:

Bible21

3 „Řekni Re­cho­boá­movi, synu Šalo­mou­novu, krá­li jud­ské­mu, i všem Iz­rael­cům z Judy a Ben­jamí­na:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček