Bible21 › 2. Královská › 17,38

2. Královská 17:38

— Ne­za­po­mínej­te na smlou­vu, kte­rou jsem s vá­mi uzavřel, a ne­u­ctívej­te cizí bo­hy.


Verš v kontexte

…37 Po všech­ny dny peč­livě do­držuj­te us­tano­vení, práva, Zákon a přikázání, která vám na­psal. Ne­u­ctívej­te cizí bo­hy. 38 Ne­za­po­mínej­te na smlou­vu, kte­rou jsem s vá­mi uzavřel, a ne­u­ctívej­te cizí bo­hy. 39 Ctě­te jen Hos­po­di­na, svého Bo­ha. On vás za­chrání z ru­kou všech vašich nepřátel!“…

späť na 2. Královská, 17

Príbuzné preklady Roháček

…38 A na sm­luvu, ktorú som učinil s vami, nezabud­nete ani sa nebudete báť iných bohov.…

Evanjelický

…38 Na zmluvu, ktorú som s vami uzav­rel, nezabúdaj­te, a ne­uc­tievaj­te iných bohov!…

Ekumenický

…38 Na zmluvu, čo som s vami uzav­rel, nezabúdaj­te a iných bohov ne­uc­tievaj­te.…

Bible21 ✔

…38 Ne­za­po­mínej­te na smlou­vu, kte­rou jsem s vá­mi uzavřel, a ne­u­ctívej­te cizí bo­hy.…

Bible21 › 2. Královská › 17,38

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček