Bible21 › 2. Královská › 14,22

2. Královská 14:22

— To on vy­bu­doval Ei­lat a vrá­til ho Ju­dovi po­té, co král Amaciáš ule­hl ke svým ot­cům.


Verš v kontexte

…21 Vše­chen jud­ský lid pak vzal Aza­ri­áše, které­mu bylo šestnáct let, a pro­hlási­li ho za krále na místě jeho otce Amaciáše. 22 To on vy­bu­doval Ei­lat a vrá­til ho Ju­dovi po­té, co král Amaciáš ule­hl ke svým ot­cům. 23 Patnáctého roku jud­ského krále Amaciáše, syna Jo­ašova, se stal iz­rael­ským králem Je­ro­boám, syn Je­ho­ašův. Kraloval v Sa­maří čtyřicet jed­na let…

späť na 2. Královská, 14

Príbuzné preklady Roháček

…22 On vy­stavil Elat a prinav­rátil ho Júdovi, keď už bol ľahol kráľ so svojimi ot­cami.…

Evanjelický

…22 On vy­staval Élat a vrátil ho k Jud­sku, keď kráľ už usnul s ot­cami.…

Ekumenický

…22 Keď sa kráľ Amac­ja uložil k svojim ot­com, vy­budoval Élat a znovu ho pri­pojil k Judsku.…

Bible21 ✔

…22 To on vy­bu­doval Ei­lat a vrá­til ho Ju­dovi po­té, co král Amaciáš ule­hl ke svým ot­cům.…

Bible21 › 2. Královská › 14,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček