Bible21 › 2. Korintským › 9,12

2. Korintským 9:12

— Zpro­střed­kování této obě­ti to­tiž nejenže na­plňuje po­tře­by svatých, ale také roz­ho­jňuje vděčnost mno­ha li­dí Bo­hu.


Verš v kontexte

…11 Bu­dete obo­haceni v každém ohle­du k bez­výhradné štěd­rosti, která pak naším pro­střednictvím působí vděčnost Bo­hu. 12 Zpro­střed­kování této obě­ti to­tiž nejenže na­plňuje po­tře­by svatých, ale také roz­ho­jňuje vděčnost mno­ha li­dí Bo­hu. 13 Přesvědčeni upřím­ností této vaší po­mo­ci bu­dou oslavovat Boha za vaši jedno­my­s­lnou pod­danost Kri­stovu evange­liu a za vaše štědré sdílení s nimi i se vše­mi lid­mi.…

späť na 2. Korintským, 9

Príbuzné preklady Roháček

…12 Lebo služba tej­to svätos­lužby nie len že do­plňuje nedos­tat­ky svätých, ale aj hoj­neje mnohým ďakovaním Bohu do­kázanosťou tej­to služby,…

Evanjelický

…12 Lebo táto služba lás­ky nielenže do­plňuje nedos­tat­ky svätých, ale rozm­nožuje aj vďačnosť mnohých k Bohu.…

Ekumenický

…12 Pre­tože konanie tej­to po­svät­nej služby nielenže od­straňuje núdzu svätých, ale sa aj znásobuje mnohými prejav­mi vďaky voči Bohu.…

Bible21 ✔

…12 Zpro­střed­kování této obě­ti to­tiž nejenže na­plňuje po­tře­by svatých, ale také roz­ho­jňuje vděčnost mno­ha li­dí Bo­hu.…

Bible21 › 2. Korintským › 9,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček