…17 David je pobíjel od ranního šera až do večera druhého dne a nikdo z nich neunikl kromě čtyř set mladíků, kteří nasedli na velbloudy a uprchli. 18 Tak David dobyl zpět všechno, co Amalekovci pobrali, a osvobodil i obě své ženy. 19 Neztratili nikoho, mladé ani staré, syny ani dcery, nic z kořisti a ze všeho, co jim vzali. David to všechno získal zpět.…
…18 A Dávid vytrhol všetko, čo boli vzali, Amalech, aj obe svoje ženy vytrhol Dávid.…
Evanjelický…18 Tak oslobodil Dávid všetko, čo pobrali Amálékovci, a vyslobodil aj obidve svoje ženy.…
Ekumenický…18 Dávid zachránil všetko, čo Amálekovia pobrali, a vyslobodil i svoje dve ženy.…
Bible21 ✔…18 Tak David dobyl zpět všechno, co Amalekovci pobrali, a osvobodil i obě své ženy.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček