Bible211. Samuel3,15

1. Samuel 3:15

Sa­muel zůstal ležet až do rá­na, kdy měl jít otevřít dveře Hos­po­di­novy sva­tyně. Bál se to­tiž vy­právět to vi­dění Elí­mu.


Verš v kontexte

14 Pro­to o Elího do­mě přísahám: Vina Elího domu ne­bu­de nikdy přikry­ta žádnou obětí ani darem!“ 15 Sa­muel zůstal ležet až do rá­na, kdy měl jít otevřít dveře Hos­po­di­novy sva­tyně. Bál se to­tiž vy­právět to vi­dění Elí­mu. 16 Ten si však Sa­mue­le za­vo­lal: „Sa­mue­li, synu můj!“ „Tady jsem,“ od­po­věděl Sa­muel.

späť na 1. Samuel, 3

Príbuzné preklady Roháček

15 A Samuel ležal až do rána a potom otvoril dvere domu Hos­podinov­ho. A Samuel sa bál oznámiť Élimu videnie.

Evanjelický

15 Samuel spal až do rána a po­tom ot­voril dvere domu Hos­podinov­ho. Ale Samuel sa bál oznámiť Élimu videnie.

Ekumenický

15 Samuel zo­stal ležať až do rána. Po­tom ot­voril dvere Hos­podinov­ho domu. Bál sa však to videnie oznámiť Élimu.

Bible21

15 Sa­muel zůstal ležet až do rá­na, kdy měl jít otevřít dveře Hos­po­di­novy sva­tyně. Bál se to­tiž vy­právět to vi­dění Elí­mu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček