1. Samuel 19:12
— Míkal pak spustila Davida oknem; ten se dal na útěk a uprchl.
Verš v kontexte
…11 Saul poslal k Davidovu domu své muže, aby ho hlídali. Ráno ho chtěl nechat zabít. Davidova žena Míkal ho ale varovala: „Zachraň si život a ještě dnes v noci uteč; jinak budeš zítra mrtev.“ 12 Míkal pak spustila Davida oknem; ten se dal na útěk a uprchl. 13 Míkal vzala sochu bůžka, položila ji na lůžko, na místo hlavy dala polštář z kozí srsti a přikryla lůžko pláštěm.…
…12 A tak spustila Míchaľ Dávida oblokom, a odišiel a utiekol a zachránil sa útekom.…
Evanjelický…12 Preto Míkal spustila Dávida oblokom, a ten odišiel, utiekol; vtedy sa zachránil.…
Ekumenický…12 Míkal spustila Dávida oknom von a ten sa útekom zachránil.…
Bible21 ✔…12 Míkal pak spustila Davida oknem; ten se dal na útěk a uprchl.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček