…55 Když Saul viděl Davida, jak jde na Filištína, zeptal se svého vojevůdce Abnera: „Čí syn je ten chlapec, Abnere?“ „Jakože jsi živ, králi, nevím,“ odpověděl Abner. 56 „Vyptej se na toho mladíka, čí je syn,“ poručil král. 57 Jakmile se David po zabití toho Filištína vrátil, Abner ho vzal a přivedl před Saula. Hlavu Filištína ještě držel v ruce.…
…56 A kráľ povedal: Spýtaj sa ty, čí je to šuhaj.…
Evanjelický…56 Kráľ povedal: Opýtaj sa, čí je ten mladík!…
Ekumenický…56 Kráľ povedal: Zisti, kto je jeho otec.…
Bible21 ✔…56 „Vyptej se na toho mladíka, čí je syn,“ poručil král.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček