Bible211. Samuel17,31

1. Samuel 17:31

To, co David říkal, se roz­nes­lo. Ohlási­li to i Saulovi a ten si ho dal za­vo­lat.


Verš v kontexte

30 Po­tom se ob­rá­til na dalšího se stejnou otázkou a muži mu od­po­vída­li právě tak jako před­tím. 31 To, co David říkal, se roz­nes­lo. Ohlási­li to i Saulovi a ten si ho dal za­vo­lat. 32 „Ať se toho Fi­liští­na nikdo neleká!“ ře­kl David Saulovi. „Tvůj služebník půjde a bude se s ním bít.“

späť na 1. Samuel, 17

Príbuzné preklady Roháček

31 A keď počuli ľudia slová, ktoré hovoril Dávid, oznámili to Saulovi, ktorý ho po­volal k sebe.

Evanjelický

31 Keď počuli Dávidove slová, oznámili ich Sau­lovi a ten si ho pred­volal.

Ekumenický

31 Dávidove slová vzbudili po­zor­nosť; zopakovali ich pred Sau­lom a ten si ho dal pred­viesť.

Bible21

31 To, co David říkal, se roz­nes­lo. Ohlási­li to i Saulovi a ten si ho dal za­vo­lat.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček