Bible21 › 1. Letopisů › 29,5

1. Letopisů 29:5

— zla­to pro věci zlaté, stříbro pro stříbrné a pro vše, co mají vy­ro­bit kovo­tep­ci. Nuže, co kdo dnes nabídne k za­svěcení Hospodinu?“


Verš v kontexte

…4 3 000 talen­tů ofi­r­ského zla­ta, 7 000 talen­tů přeta­veného stříb­ra na pokrytí stěn příbytků, 5 zla­to pro věci zlaté, stříbro pro stříbrné a pro vše, co mají vy­ro­bit kovo­tep­ci. Nuže, co kdo dnes nabídne k za­svěcení Hospodinu?“ 6 Nato se nabíd­li vůd­cové ot­cov­ských rodů, vůd­cové iz­rael­ských kmenů i vůd­cové tisíců a stovek ja­kož i vůd­cové králov­ského dí­la…

späť na 1. Letopisů, 29

Príbuzné preklady Roháček

…5 zlata na zlaté veci a strieb­ra na striebor­né a na všelijaké dielo, k­toré má byť vy­tvorené rukou remesel­níkov. A kto je ešte ochotný na­pl­niť svoju ruku dnes pre Hos­podina?…

Evanjelický

…5 zlato na zlaté, strieb­ro na striebor­né pred­mety a na rôz­nu prácu, umel­cami zhotovenú! Kto je ešte dnes ochot­ný šted­ro obetovať Hos­podinovi?…

Ekumenický

…5 zlato na zlaté, strieb­ro na striebor­né pred­mety a pre rôz­nu prácu umel­cov. Kto by chcel dnes ochot­ne niečo obetovať Hos­podinovi?…

Bible21 ✔

…5 zla­to pro věci zlaté, stříbro pro stříbrné a pro vše, co mají vy­ro­bit kovo­tep­ci. Nuže, co kdo dnes nabídne k za­svěcení Hospodinu?“…

Bible21 › 1. Letopisů › 29,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček