Bible211. Letopisů25,1

1. Letopisů 25:1

David a hlavní hodnostáři vy­členi­li něk­teré z Asafových, He­manových a Je­dutu­nových synů ke službě pro­ro­kování za zvu­ku ci­ter, lyr a či­ne­lů. Zde je výčet mužů, kteří ko­na­li tuto službu:


Verš v kontexte

1 David a hlavní hodnostáři vy­členi­li něk­teré z Asafových, He­manových a Je­dutu­nových synů ke službě pro­ro­kování za zvu­ku ci­ter, lyr a či­ne­lů. Zde je výčet mužů, kteří ko­na­li tuto službu: 2 Z Asafových synů: Zakur, Josef, Net­a­niáš a Asa­re­la, synové Asafovi pod ve­dením Asafa, který pro­ro­koval na králův po­kyn. 3 Z Je­dutu­nových synů: Gedaliáš, Ce­ri, Ješajáš, Ši­mei, Chaša­biáš a Ma­ti­tiáš – těch­to šest pod ve­dením svého otce Je­dutu­na, který za zvu­ku ci­te­ry pro­ro­koval ke chvále a oslavě Hos­po­di­na.

späť na 1. Letopisů, 25

Príbuzné preklady Roháček

1 Krome toho od­delil Dávid a velitelia voj­ska pre službu synov Azafových, Hémanových a Jedutúnových, ktorí by prorokovali pri citarách, pri har­fách a pri cym­baloch. A ich počet, počet mužov práce, podľa ich služby, bol nasledujúci:

Evanjelický

1 Dávid s vedúcimi služby od­delil pre službu synov Ásáfových, Hémánových a Jedútúnových, ktorí mali proroc­kú zvesť hlásať na citarách, har­fách a cim­baloch. Počet mužov, za­mest­naných v tej­to službe bol:

Ekumenický

1 Dávid s vedúcimi služby vy­členil na zvlášt­nu úlohu nie­ktorých Ásafov­cov, Hémanov­cov a Jedutúnov­cov, ktorí za sprievodu citár, hárf a cim­balov prorokovali. Zo­znam mužov, vy­konávajúcich túto službu:

Bible21

1 David a hlavní hodnostáři vy­členi­li něk­teré z Asafových, He­manových a Je­dutu­nových synů ke službě pro­ro­kování za zvu­ku ci­ter, lyr a či­ne­lů. Zde je výčet mužů, kteří ko­na­li tuto službu:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček