Ekumenický › 1. Kronická › 25,1

1. Kronická 25:1

— Dávid s vedúcimi služby vy­členil na zvlášt­nu úlohu nie­ktorých Ásafov­cov, Hémanov­cov a Jedutúnov­cov, ktorí za sprievodu citár, hárf a cim­balov prorokovali. Zo­znam mužov, vy­konávajúcich túto službu:


Verš v kontexte

1 Dávid s vedúcimi služby vy­členil na zvlášt­nu úlohu nie­ktorých Ásafov­cov, Hémanov­cov a Jedutúnov­cov, ktorí za sprievodu citár, hárf a cim­balov prorokovali. Zo­znam mužov, vy­konávajúcich túto službu: 2 z Ásafovcov: Za­kkúr, Jozef, Ne­tan­ja, Asaréla. Synovia Ásafovi boli pod­riadení Ásafovi, ktorý na po­kyn kráľa prorokoval. 3 Z Jedutúna: jeho synovia boli: Gedal­ja, Ceri, Ješaja, Chašab­ja a Mat­tit­ja, šies­ti. Pod­liehali svoj­mu ot­covi Jedutúnovi, ktorý prorokoval za sprievodu citary na chválu a oslavu Hos­podina.…

späť na 1. Kronická, 25

Príbuzné preklady Roháček

1 Krome toho od­delil Dávid a velitelia voj­ska pre službu synov Azafových, Hémanových a Jedutúnových, ktorí by prorokovali pri citarách, pri har­fách a pri cym­baloch. A ich počet, počet mužov práce, podľa ich služby, bol nasledujúci:…

Evanjelický

1 Dávid s vedúcimi služby od­delil pre službu synov Ásáfových, Hémánových a Jedútúnových, ktorí mali proroc­kú zvesť hlásať na citarách, har­fách a cim­baloch. Počet mužov, za­mest­naných v tej­to službe bol:…

Ekumenický ✔

1 Dávid s vedúcimi služby vy­členil na zvlášt­nu úlohu nie­ktorých Ásafov­cov, Hémanov­cov a Jedutúnov­cov, ktorí za sprievodu citár, hárf a cim­balov prorokovali. Zo­znam mužov, vy­konávajúcich túto službu:…

Bible21

1 David a hlavní hodnostáři vy­členi­li něk­teré z Asafových, He­manových a Je­dutu­nových synů ke službě pro­ro­kování za zvu­ku ci­ter, lyr a či­ne­lů. Zde je výčet mužů, kteří ko­na­li tuto službu:…

Ekumenický › 1. Kronická › 25,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček