Bible21 › 1. Letopisů › 25,3

1. Letopisů 25:3

— Z Je­dutu­nových synů: Gedaliáš, Ce­ri, Ješajáš, Ši­mei, Chaša­biáš a Ma­ti­tiáš – těch­to šest pod ve­dením svého otce Je­dutu­na, který za zvu­ku ci­te­ry pro­ro­koval ke chvále a oslavě Hos­po­di­na.


Verš v kontexte

…2 Z Asafových synů: Zakur, Josef, Net­a­niáš a Asa­re­la, synové Asafovi pod ve­dením Asafa, který pro­ro­koval na králův po­kyn. 3 Z Je­dutu­nových synů: Gedaliáš, Ce­ri, Ješajáš, Ši­mei, Chaša­biáš a Ma­ti­tiáš – těch­to šest pod ve­dením svého otce Je­dutu­na, který za zvu­ku ci­te­ry pro­ro­koval ke chvále a oslavě Hos­po­di­na. 4 Z He­manových synů: Bukiáš, Ma­taniáš, Uziel, Šu­bael, Je­ri­mot, Chananiáš, Chanani, Eli­a­ta, Gi­dal­ti, Ro­mam­ti-ezer, Jošbe­kaša, Malo­ti, Ho­tir a Ma­chazi­ot.…

späť na 1. Letopisů, 25

Príbuzné preklady Roháček

…3 Čo do Jedutúna. Synovia Jedutúnovi: Gedaliáš, Ceri, Izai­áš, Chašabiáš, Mat­titiáš a Šimei, šies­ti, pod správou svoj­ho otca Jedutúna, ktorý prorokoval pri citare spolu s oslavovaním a chválením Hos­podina.…

Evanjelický

…3 Z Jedútúna: synovia Jedútúnovi: Gedal­ja, Cerí, Izai­áš, Chašab­ja a Mat­tit­ja, šies­ti. Pod­liehali svoj­mu ot­covi Jedútúnovi, ktorý na citare proroc­ky hlásal vďaky a chvály ku cti Hos­podinovej.…

Ekumenický

…3 Z Jedutúna: jeho synovia boli: Gedal­ja, Ceri, Ješaja, Chašab­ja a Mat­tit­ja, šies­ti. Pod­liehali svoj­mu ot­covi Jedutúnovi, ktorý prorokoval za sprievodu citary na chválu a oslavu Hos­podina.…

Bible21 ✔

…3 Z Je­dutu­nových synů: Gedaliáš, Ce­ri, Ješajáš, Ši­mei, Chaša­biáš a Ma­ti­tiáš – těch­to šest pod ve­dením svého otce Je­dutu­na, který za zvu­ku ci­te­ry pro­ro­koval ke chvále a oslavě Hos­po­di­na.…

Bible21 › 1. Letopisů › 25,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček