Bible21 › 1. Letopisů › 18,1

1. Letopisů 18:1

— Po nějaké době David udeřil na Fi­liští­ny a po­razil je, a tak do­byl Gat s jeho ves­nice­mi z ru­kou Fi­lištínů.


Verš v kontexte

1 Po nějaké době David udeřil na Fi­liští­ny a po­razil je, a tak do­byl Gat s jeho ves­nice­mi z ru­kou Fi­lištínů. 2 Po­razil také Moáb­ce a ti se sta­li Davi­dový­mi pod­daný­mi a od­vádě­li po­vinné dávky. 3 David také u Chamá­tu po­razil Ha­dad-eze­ra, krále Có­by, když vy­táhl, aby upevnil svou moc u ře­ky Eufrat.…

späť na 1. Letopisů, 18

Príbuzné preklady Roháček

1 A po­tom sa stalo, že Dávid porazil Filištínov a zo­hnul ich a vzal Gát i jeho dediny z ruky Filištínov.…

Evanjelický

1 Po­tom Dávid porazil Filištín­cov, po­koril ich a odňal z moci Filištín­cov Gat s prís­lušnými osadami.…

Ekumenický

1 Po nejakom čase porazil Dávid Filištín­cov, pod­robil si ich a odňal im Gát s priľahlými osadami.…

Bible21 ✔

1 Po nějaké době David udeřil na Fi­liští­ny a po­razil je, a tak do­byl Gat s jeho ves­nice­mi z ru­kou Fi­lištínů.…

Bible21 › 1. Letopisů › 18,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček