Ekumenický › 1. Kronická › 18,1

1. Kronická 18:1

— Po nejakom čase porazil Dávid Filištín­cov, pod­robil si ich a odňal im Gát s priľahlými osadami.


Verš v kontexte

1 Po nejakom čase porazil Dávid Filištín­cov, pod­robil si ich a odňal im Gát s priľahlými osadami. 2 Porazil aj Moáb, takže sa Moábčania stali Dávidovými pod­danými a po­plat­ník­mi. 3 Ďalej porazil Dávid Hadad-Ezera, kráľa Cóby, pri Chamáte, ktorý si šiel upev­niť moc na rieke Euf­rat.…

späť na 1. Kronická, 18

Príbuzné preklady Roháček

1 A po­tom sa stalo, že Dávid porazil Filištínov a zo­hnul ich a vzal Gát i jeho dediny z ruky Filištínov.…

Evanjelický

1 Po­tom Dávid porazil Filištín­cov, po­koril ich a odňal z moci Filištín­cov Gat s prís­lušnými osadami.…

Ekumenický ✔

1 Po nejakom čase porazil Dávid Filištín­cov, pod­robil si ich a odňal im Gát s priľahlými osadami.…

Bible21

1 Po nějaké době David udeřil na Fi­liští­ny a po­razil je, a tak do­byl Gat s jeho ves­nice­mi z ru­kou Fi­lištínů.…

Ekumenický › 1. Kronická › 18,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček