…31 jásejte, nebesa, země ať raduje se, národům řekněte: „Hospodin kraluje!“ 32 Moře ať burácí se vším, co je v něm, celý světa kraj ať se raduje. 33 Před Hospodinem ať zvučí stromy v lese: „Přichází, aby soudil zem!“…
…32 Nech hučiac buráca more i jeho náplň! Nech sa veselí pole i všetko, čo je na ňom!…
Evanjelický…32 Nech hučí more i to, čo ho napĺňa! Nech výska pole so všetkým, čo je na ňom!…
Ekumenický…32 Nech hučí more i čo ho napĺňa, nech výska pole a všetko na ňom!…
Bible21 ✔…32 Moře ať burácí se vším, co je v něm, celý světa kraj ať se raduje.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček