…31 Nech sa radujú nebesia a plesá zem, nech vravia medzi národmi: Hospodin je kráľom! 32 Nech hučí more i čo ho napĺňa, nech výska pole a všetko na ňom! 33 Nech zaplesajú stromy lesa pred Hospodinom, lebo prichádza súdiť zem!…
…32 Nech hučiac buráca more i jeho náplň! Nech sa veselí pole i všetko, čo je na ňom!…
Evanjelický…32 Nech hučí more i to, čo ho napĺňa! Nech výska pole so všetkým, čo je na ňom!…
Ekumenický ✔…32 Nech hučí more i čo ho napĺňa, nech výska pole a všetko na ňom!…
Bible21…32 Moře ať burácí se vším, co je v něm, celý světa kraj ať se raduje.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček