Bible21 › 1. Letopisů › 10,14

1. Letopisů 10:14

— místo aby se ra­dil s Hos­po­di­nem. Ten ho pro­to za­hu­bil a králov­ství předal Davi­dovi, synu Jišajovu.


Verš v kontexte

…12 všich­ni je­jich bo­jovníci vy­razi­li na ces­tu. Sňa­li Saulovo tělo i tě­la jeho synů, při­nes­li je zpět do Jábeše a po­hř­bi­li je­jich ostatky pod jábešským du­bem. Sedm dní se pak posti­li. 13 Tak zemřel Saul, pro­tože zra­dil Hos­po­di­na. Ne­dbal to­tiž na jeho slovo a za­šel dokon­ce tak dale­ko, že se ra­dil s věš­te­ckým du­chem, 14 místo aby se ra­dil s Hos­po­di­nem. Ten ho pro­to za­hu­bil a králov­ství předal Davi­dovi, synu Jišajovu.

späť na 1. Letopisů, 10

Príbuzné preklady Roháček

…14 A ne­pýtal sa Hos­podina, a pre­to ho za­bil a ob­rátil kráľov­stvo na Dávida, syna Izai­ho.…

Evanjelický

…14 a nehľadal radu u Hos­podina. Pre­to ho vy­dal na sm­rť a kráľov­stvo pre­sunul na Dávida, syna Izajov­ho.…

Ekumenický

…14 Keďže nehľadal radu u Hospodina, vy­dal ho na sm­rť a kráľov­stvo pre­viedol na Izajov­ho syna Dávida.…

Bible21 ✔

…14 místo aby se ra­dil s Hos­po­di­nem. Ten ho pro­to za­hu­bil a králov­ství předal Davi­dovi, synu Jišajovu.…

Bible21 › 1. Letopisů › 10,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček