Bible21 › 1. Královská › 8,12

1. Královská 8:12

— Teh­dy Šalo­moun prohlásil: „ ‚Zůstávám v mračnu,‘ pravil Hos­po­din.


Verš v kontexte

…11 Kněží se kvů­li tomu ob­la­ku ne­moh­li po­stavit ke službě, pro­tože Hos­po­dinův chrám na­plni­la Hos­po­di­nova sláva. 12 Teh­dy Šalo­moun prohlásil: „ ‚Zůstávám v mračnu,‘ pravil Hos­po­din. 13 Já jsem ti ale po­stavil chrám vznešený, místo, kde bys byd­lel už navěky!“…

späť na 1. Královská, 8

Príbuzné preklady Roháček

…12 Vtedy po­vedal Šalamún: Hos­podin riekol, že chce bývať v mrákave.…

Evanjelický

…12 Vtedy Šalamún po­vedal: Hos­podin po­stavil sln­ko na nebesiach, ale riekol, že bude pre­bývať v mrákave.…

Ekumenický

…12 Vtedy po­vedal Šalamún: Hos­podin sa roz­hodol bývať v mrákote.…

Bible21 ✔

…12 Teh­dy Šalo­moun prohlásil: „ ‚Zůstávám v mračnu,‘ pravil Hos­po­din.…

Bible21 › 1. Královská › 8,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček