Bible21 › 1. Královská › 20,16

1. Královská 20:16

— Vy­táh­li v po­ledne. (Ben-ha­dad se právě opíjel ve stanech se svý­mi dvaa­třiceti králov­ský­mi spo­jen­ci.)


Verš v kontexte

…15 Ne­chal tedy na­stou­pit mladíky od kraj­ských hej­tmanů a bylo jich 232. Po nich ne­chal na­stou­pit ce­lé iz­rael­ské voj­sko a bylo jich 7 000. 16 Vy­táh­li v po­ledne. (Ben-ha­dad se právě opíjel ve stanech se svý­mi dvaa­třiceti králov­ský­mi spo­jen­ci.) 17 Nejprve vy­razi­li mladíci od kraj­ských hejtmanů. Ben-ha­dad vy­s­lal průzkumníky, pro­tože do­stal hlášení, že ze Sa­maří vy­razi­li nějací muži.…

späť na 1. Královská, 20

Príbuzné preklady Roháček

…16 A vy­šiel na polud­nie. A Ben-hadad pil opilý, v stánoch, on i kráľovia, trid­siati a dvaja kráľovia, ktorí mu po­máhali.…

Evanjelický

…16 Vy­tiah­li na­polud­nie, kým si Ben­hadad popíjal už opitý v stanoch, on i trid­saťd­va kráľov, čo mu prišli na po­moc.…

Ekumenický

…16 Vy­razili na polud­nie. Ben-Hadad už opojený popíjal v stanoch s tridsiatimi dvoma kráľmi, ktorí mu prišli na po­moc.…

Bible21 ✔

…16 Vy­táh­li v po­ledne. (Ben-ha­dad se právě opíjel ve stanech se svý­mi dvaa­třiceti králov­ský­mi spo­jen­ci.)…

Bible21 › 1. Královská › 20,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček