Evanjelický › 1. Kráľov › 20,16

1. Kráľov 20:16

— Vy­tiah­li na­polud­nie, kým si Ben­hadad popíjal už opitý v stanoch, on i trid­saťd­va kráľov, čo mu prišli na po­moc.


Verš v kontexte

…15 Nato urobil pre­hliad­ku mladého voj­ska kniežat krajov. Bolo ich dve­stot­rid­saťd­va. Po nich urobil aj pre­hliad­ku všet­kého ľudu. Všet­kých Iz­rael­cov bolo sedem­tisíc. 16 Vy­tiah­li na­polud­nie, kým si Ben­hadad popíjal už opitý v stanoch, on i trid­saťd­va kráľov, čo mu prišli na po­moc. 17 Najprv tiah­lo mladé voj­sko kniežat krajov. Ben­hadad práve po­slal hliad­ku, ktorá mu oznámila: Zo Samárie vy­tiah­li mužovia. Po­vedal:…

späť na 1. Kráľov, 20

Príbuzné preklady Roháček

…16 A vy­šiel na polud­nie. A Ben-hadad pil opilý, v stánoch, on i kráľovia, trid­siati a dvaja kráľovia, ktorí mu po­máhali.…

Evanjelický ✔

…16 Vy­tiah­li na­polud­nie, kým si Ben­hadad popíjal už opitý v stanoch, on i trid­saťd­va kráľov, čo mu prišli na po­moc.…

Ekumenický

…16 Vy­razili na polud­nie. Ben-Hadad už opojený popíjal v stanoch s tridsiatimi dvoma kráľmi, ktorí mu prišli na po­moc.…

Bible21

…16 Vy­táh­li v po­ledne. (Ben-ha­dad se právě opíjel ve stanech se svý­mi dvaa­třiceti králov­ský­mi spo­jen­ci.)…

Evanjelický › 1. Kráľov › 20,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček