Bible21 › 1. Královská › 18,41
1. Královská 18:41
— Potom řekl Achabovi: „Vzhůru, jez a pij! Už je slyšet hukot deště.“
Verš v kontexte
…40 Eliáš jim přikázal: „Zajměte Baalovy proroky! Žádný ať neunikne.“ A když je zajali, Eliáš je odvedl k potoku Kíšon a tam je pobil. 41 Potom řekl Achabovi: „Vzhůru, jez a pij! Už je slyšet hukot deště.“ 42 Achab se tedy odešel najíst a napít. Eliáš vystoupil na vrchol Karmelu a schoulil se na zemi, hlavu mezi koleny.…
…41 Potom riekol Eliáš Achabovi: Iď hore, najedz sa a napi sa, lebo sa blíži hukot veľkého dažďa.…
Evanjelický…41 Potom Eliáš povedal Achábovi: Choď hore, najedz sa a napi, lebo počuť hučanie dažďa.…
Ekumenický…41 Potom povedal Eliáš Achábovi: Vystúp hore, jedz a pi, lebo čujem hukot dažďa.…
Bible21 ✔…41 Potom řekl Achabovi: „Vzhůru, jez a pij! Už je slyšet hukot deště.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček