Bible21 › 1. Královská › 17,16

1. Královská 17:16

— Mou­ka ve džbánu ne­do­cháze­la a olej v láhvi ne­u­býval, přes­ně jak ře­kl Hos­po­din skrze pro­roka Eliáše.


Verš v kontexte

…15 Šla tedy a uděla­la, jak Eliáš ře­kl. Ona i její dům pak mě­li dlouho co jíst. 16 Mou­ka ve džbánu ne­do­cháze­la a olej v láhvi ne­u­býval, přes­ně jak ře­kl Hos­po­din skrze pro­roka Eliáše. 17 Po nějaké době syn té že­ny, paní do­mu, one­mo­cněl. Byl tak těžce ne­mo­cný, že na­ko­nec přestal dý­chat.…

späť na 1. Královská, 17

Príbuzné preklady Roháček

…16 Galeta múky sa ne­minula, ani nechýbalo z nádoby oleja, podľa slova Hos­podinov­ho, ktoré hovoril skr­ze Eliáša.…

Evanjelický

…16 Múka z hr­n­ca sa ne­míňala, ani olej z krčaha nechýbal podľa slova Hos­podinov­ho, ktoré po­vedal pro­stred­níc­tvom Eliáša.…

Ekumenický

…16 Múky v hrnci ne­ubúdalo ani nádoba s olejom sa ne­vyp­ráz­dňovala podľa Hos­podinov­ho slova, ktoré vy­slovil Eliáš.…

Bible21 ✔

…16 Mou­ka ve džbánu ne­do­cháze­la a olej v láhvi ne­u­býval, přes­ně jak ře­kl Hos­po­din skrze pro­roka Eliáše.…

Bible21 › 1. Královská › 17,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček