Bible21 › 1. Královská › 12,23

1. Královská 12:23

— „Řekni Re­cho­boá­movi, synu Šalo­mou­novu, krá­li jud­ské­mu, i ce­lé­mu domu Ju­dovu a Ben­jamínovu i ostatní­mu li­du:


Verš v kontexte

…22 Še­majáš, Boží muž, teh­dy do­stal Boží slovo: 23 „Řekni Re­cho­boá­movi, synu Šalo­mou­novu, krá­li jud­ské­mu, i ce­lé­mu domu Ju­dovu a Ben­jamínovu i ostatní­mu li­du: 24 Tak praví Hos­po­din – Ne­bo­juj­te pro­ti svým bra­trům, synům Iz­rae­le. Vrať­te se každý do­mů, ne­boť ta věc vzeš­la ode mě.“ Upo­s­lech­li tedy Hos­po­di­novo slovo a zruši­li tažení, jak jim ře­kl Hos­po­din.…

späť na 1. Královská, 12

Príbuzné preklady Roháček

…23 Po­vedz Rechabeámovi, synovi Šalamúnov­mu, jud­skému kráľovi, a celému domu Júdov­mu i Ben­jamínovi aj ostat­ku ľudu a riek­ni:…

Evanjelický

…23 Po­vedz Rechabeámovi, Šalamúnov­mu synovi, kráľovi jud­skému, ako aj celému Júdov­mu a Ben­jamínov­mu domu aj os­tat­nému ľudu:…

Ekumenický

…23 Po­vedz Šalamúnov­mu synovi Rechabeámovi, jud­skému kráľovi, celému Júdov­mu domu, Ben­jamínovi a os­tat­nému ľudu:…

Bible21 ✔

…23 „Řekni Re­cho­boá­movi, synu Šalo­mou­novu, krá­li jud­ské­mu, i ce­lé­mu domu Ju­dovu a Ben­jamínovu i ostatní­mu li­du:…

Bible21 › 1. Královská › 12,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček