Bible21 › 1. Korintským › 7,25

1. Korintským 7:25

— Pokud jde o ne­pro­vdané, nemám od Pá­na žádný příkaz, ale dám vám radu jako někdo, komu Pán po­mohl být věrným.


Verš v kontexte

…24 Bratři, ať každý před Bo­hem zůstává tak, jak byl po­vo­lán. 25 Pokud jde o ne­pro­vdané, nemám od Pá­na žádný příkaz, ale dám vám radu jako někdo, komu Pán po­mohl být věrným. 26 Mys­lím si, že vzhle­dem k současné tísni je pro člověka lepší zůstat, jak je.…

späť na 1. Korintským, 7

Príbuzné preklady Roháček

…25 O pan­nách ne­mám nariadenia Pánov­ho, ale po­viem, čo mys­lím, ako taký, ktorý do­stal milo­sr­den­stvo od Pána byť ver­ným.…

Evanjelický

…25 O pan­nách ne­mám síce príkaz Pánov, ale radím ako taký, ktorého Pán omilos­til, aby som bol ver­ný.…

Ekumenický

…25 O pannách ne­mám síce príkaz od Pána, ale radím ako taký, ktorého Pán omilos­til, aby bol dôveryhod­ný.…

Bible21 ✔

…25 Pokud jde o ne­pro­vdané, nemám od Pá­na žádný příkaz, ale dám vám radu jako někdo, komu Pán po­mohl být věrným.…

Bible21 › 1. Korintským › 7,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček