Bible21 › 1. Korintským › 15,23

1. Korintským 15:23

— Každý však ve svém pořadí: Kri­stus jako první, při jeho přícho­du pak ti, kdo jsou Kri­stovi.


Verš v kontexte

…22 Jako v Ada­movi všich­ni umírají, tak v Kri­stu všich­ni oži­jí. 23 Každý však ve svém pořadí: Kri­stus jako první, při jeho přícho­du pak ti, kdo jsou Kri­stovi. 24 Po­tom při­jde ko­nec: až Kri­stus přemůže veške­rou vlá­du, vrch­nost a moc, předá králov­ství Bohu a Ot­ci.…

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

…23 Ale jeden každý vo svojom vlast­nom poriad­ku: pr­votina Kris­tus, po­tom tí, ktorí sú Kris­tovi, za jeho príchodu.…

Evanjelický

…23 Prav­da, každý, keď príde rad na neho: ako pr­votina Kris­tus, po­tom pri Jeho príchode tí, čo sú Kris­tovi,…

Ekumenický

…23 každý však v tom poradí, ktoré mu pat­rí: Pr­votina Kris­tus, po­tom pri jeho príchode tí, čo pat­ria Kris­tovi,…

Bible21 ✔

…23 Každý však ve svém pořadí: Kri­stus jako první, při jeho přícho­du pak ti, kdo jsou Kri­stovi.…

Bible21 › 1. Korintským › 15,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček