Bible211. Korintským15,22

1. Korintským 15:22

Jako v Ada­movi všich­ni umírají, tak v Kri­stu všich­ni oži­jí.


Verš v kontexte

21 Jako skrze člověka přiš­la smrt, tak skrze člověka přišlo zmrt­výchvstání. 22 Jako v Ada­movi všich­ni umírají, tak v Kri­stu všich­ni oži­jí. 23 Každý však ve svém pořadí: Kri­stus jako první, při jeho přícho­du pak ti, kdo jsou Kri­stovi.

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

22 Lebo jako v Adamovi všet­ci zomierajú, zrov­na tak i v Kris­tovi všet­ci budú oživení.

Evanjelický

22 ako totiž všet­ci umierajú v Adamovi, tak všet­ci aj ožijú v Kris­tovi.

Ekumenický

22 Lebo ako v Adamovi všet­ci zomierajú, tak aj v Kristovi budú všet­ci oživení;

Bible21

22 Jako v Ada­movi všich­ni umírají, tak v Kri­stu všich­ni oži­jí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček