Bible211. Korintským15,2

1. Korintským 15:2

a jímž jste spa­seni (pokud se ovšem drží­te slova, které jsem vám kázal – ji­nak bys­te uvěři­li zby­tečně).


Verš v kontexte

1 Bratři, chci vám připo­menout evange­li­um, jež jsem vám kázal, jež jste při­ja­li, v němž sto­jí­te 2 a jímž jste spa­seni (pokud se ovšem drží­te slova, které jsem vám kázal – ji­nak bys­te uvěři­li zby­tečně). 3 Předal jsem vám to hlavní, co jsem sám při­jal: Kri­stus zemřel za naše hří­chy pod­le Pí­sem,

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

2 skr­ze ktoré i spasení bývate, ak držíte v pamäti, jakým slovom a v akom smys­le som vám ho zvestoval, iba ak by ste boli nadar­mo uverili.

Evanjelický

2 a skr­ze ktoré aj do­sahujete spasenie, ak ho za­chovávate tak, ako som vám ho zves­toval, iba ak by ste boli nadar­mo uverili.

Ekumenický

2 a skr­ze ktoré ste aj spasení, ak ho za­chovávate tak, ako som vám ho ohlasoval, iba že by ste boli nadar­mo uverili.

Bible21

2 a jímž jste spa­seni (pokud se ovšem drží­te slova, které jsem vám kázal – ji­nak bys­te uvěři­li zby­tečně).

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček